Große Spannung: das Ergebnis des LoveLive Vorentscheids wird veröffentlicht. Alle bangen, beten und hoffen Hat es diesmal für die Aquors gereicht?
Aqours qualifies for the Love Live regional qualifiers while Riko wins a trophy in her recital. Despite the popularity of the group, they discover that there are still no applicants for the school. Feeling there is still a large difference between them and μ's, the girls return to Tokyo to meet up with Riko and find out what made μ's so great. There, they meet up with Seira and Leah, who have also qualified for Love Live and state their determination to win. Afterwards, the girls visit Otonokizaka High School, where one of the students tells them that μ's chose to leave no records of their activities at the school. Thinking about these words, Chika comes to realize that μ's was great not because they aimed to be the best, but because they acted freely, feeling that Aqours should aim to do the same instead of just chasing after them.
必死の特訓の甲斐もあって、見事ラブライブ！予選に合格したAqours。
PVの再生数も伸び、ファンから声を掛けられることもあるなど、予想以上の
反響に喜ぶメンバーたち。
しかし、Aqoursのスクールアイドルとしての盛り上がりとは裏腹に、あわせて
募集していた浦の星女学院の学校説明会への応募人数は、“0”だった。
音ノ木坂を救ったμ’sと自分たちとの違いは一体何なんだろう。考えても考えても、
どうしても答えが見つからない千歌は、もう一度東京に行ってみんなで考えたい、
と、再びμ’sが過ごした場所を訪れるのだった――。
PV 재생 횟수로 화제를 불러일으킨 아쿠아. 그러나 러브 라이브 본선 무대에 나가기 위해서는 우선 예비 예선을 통과해야만 한다. 한편 아쿠아는 '오토노키자카의 뮤즈'와 자신들의 차이점이 무엇인지를 찾기 위해, 발걸음을 옮기는데…
O resultado das qualificatórias das preliminares é anunciado, e as Aqours fazem outra viagem para aprender mais sobre seus ídolos.
Las chicas de Aqours consiguen dar un paso más para cumplir su sueño, pero Chika considera que no entiende qué hacía que µ's fueran tan buenas y tan diferentes de ellas.
