Yuuta und Rikka wohnen jetzt zusammen, da ihre Eltern wegen ihrer Arbeit in andere Orte umziehen mussten. Ihre Freunde und Rikkas Schwester fragen sich natürlich, was da zwischen den beiden abgeht.
Unusual circumstances forces Yuta and Rikka to live under one roof. Keeping it under wraps is top priority as the new school year starts.
Une nouvelle année scolaire commence pour Yûta, Rikka et leurs camarades. Chacun s'est préparé à sa façon pour cette entrée en Première. Ce qui est sûr, c'est que cette année sera celle du changement ! Un changement de taille pour Yûta et Rikka, car suite à une résiliation de bail un peu précipitée, Rikka se retrouve sans logement. Peu importe, Yûta se dévoue pour l'héberger. Lui-même s'est également retrouvé seul, sa mère et ses sœurs sont parties rejoindre son père à Jakarta. Les jeunes lycéens se retrouvent donc tous les deux, seuls sous le même toit. Ils vont devoir faire attention afin d'éviter les quiproquos sur cette situation délicate...
色々な事情が重なり、一緒に暮らすことになった勇太と六花。
付き合い始めた二人にとってはどきどきな内緒の同棲!
なはずが…
普通の女の子とも付き合ったことのない勇太には、中二病の彼女はハードルが高すぎた!?
恋愛をどう進めていけばいいか悩む勇太。そして1つ学年が上がってパワーアップした丹生谷、くみん、凸守たち。
さらには十花に六花との同棲がばれて……
またまたドタバタな生活が始まる!
릿카 어머니는 일 때문에 멀리 떠나고 토카도 곧 이탈리아로 떠나게 되는 바람에 혼자 살게 된 릿카. 그런데 할아버지가 실수로 그 집을 해약하는 바람에 릿카는 오갈 데 없는 신세가 된다. 어머니와 여동생이 해외에 있는 아버지한테로 가는 바람에 혼자 살게 된 유타는 할 수 없이 릿카를 집으로 데려온다. 새 학기를 맞이한 두 사람은 이렇게 단둘만의 생활을 시작한다.
由於種種原因,六花住進了原本過著獨居生活的勇太家,與此同時升入高二的兩人也開始了新的生活!新學期的第一天,丹生谷以一個全新形像出現在大家面前,想要抹去中二黑歷史的她努力裝出一副淑女的模樣,然而這一切都瞞不過凸守的眼睛,雖然她多次發動攻擊但丹生谷卻並未露出破綻,在追打途中這一行人遇到了“邪王真眼”的勁敵……
Con el comienzo del nuevo año escolar, Rikka termina por tener que salir de su apartamento, ya que toka ya no vive allí, y está viviendo temporalmente a solas con Yuta, mientras que la búsqueda de un nuevo lugar. Mientras tanto, Shinka, que se ha teñido el pelo negro en la búsqueda de un segundo año no chūnibyō, sigue siendo en desacuerdo con Sanae. Toka pronto capturas sobre Rikka que carecen de un nuevo apartamento y se enfrenta a ella y los otros, con prontitud derrotarlos.