With Rikka refusing to take off her eyepatch, Yūta attempts to train her in playing volleyball to compensate for her lack of depth perception.
공간 지각 능력 부족에도 불구하고 안대를 벗기 싫어하는 리카. 토가시 유타는 리카의 공간 지각 능력을 보완하기 위해서라도 함께 배구 연습을 해주게 되는데...
Con Rikka negarse a quitarse el parche en el ojo, Yuta intentos para entrenar a ella en la práctica del voleibol para compensar su falta de percepción de la profundidad.
中二病也要谈恋爱！Lite 第1话
这部连载短篇动画于2012年9月27日起，在京都动画的官方YouTube频道和官方网站上开始限时播放，先于电视动画播出。该系列共6话。
Rikka refusant d’enlever son cache-œil, Yuta tente de l’entraîner à jouer au volley-ball pour compenser son manque de perception de la profondeur.
