Lou hat sich alles so schön vorgestellt: Sie geht mit ihrer besten Freundin Mina zum Ersthelferkurs in den Park. Dort schnappt sie sich dann ihren Schwarm Tristan und übt mit ihm zusammen Mund-zu-Mund-Beatmung. Doch leider kommt alles mal wieder anders als geplant. Mina denkt nur an ihren Ersthelferschein und will ihrer besten Freundin nicht dabei helfen, einen Annäherungsversuch bei Tristan zu starten. Und dann kommen die beiden auch noch zu spät und die blöde Solène hat sich Tristan bereits als Partner geschnappt!
Lou et Mina sont fâchées à mort ! Elles ont participé toutes les deux à un stage de secourisme, qui ne s’est pas déroulé comme prévu... Lou cherchait à faire l’exercice de bouche à bouche avec Tristan (prétexte à un baiser), tandis que Mina voulait décrocher le diplôme.
