Lou ist genervt. Wenn ihre Mutter sie nicht gezwungen hätte, ein Medikament in der Apotheke zu besorgen, wäre sie nicht zu spät zu ihrer Verabredung mit Tristan gekommen! Doch Emma weigert sich, die Schuld dafür auf sich zu nehmen. Schließlich war ja nicht sie verantwortlich für ihre Magenverstimmung, sondern Ginos Pizza! Um den wahren Schuldigen für den enttäuschenden Nachmittag zu finden, beginnt Lou, die Ereignisse des Tages noch einmal chronologisch durchzugehen…
Lou est très en colère! Elle a raté son rendez-vous au cinéma avec Tristan. Elle pense que c'est la faute de sa mère. Mais plusieurs personnes viennent s'ajouter à ce mystérieux mensonge. Alors à qui la faute ?