The Whole Truth

Jin je na Sun trochu krutý, když ji načapá v zeleninové zahradě samotnou. Říká, že je to nebezpečné, když ji odtamtud už jednou unesli a vytrhá jí rostliny vztekle z půdy. Sun jde sama na pláž a udělá se jí nevolno. Jde za Sawyerem a vyžádá si od něj těhotenský test, spolu s Kate počká na výsledek a ten je pozitivní. Jde pro potvrzení za Jackem a ten jí řekne, že je to téměř stoprocentní.

Sun hat etwas rausgefunden, was sie mehr als verwirrt und überlegt nun, ob sie Jin dieses Geheimnis anvertrauen soll. In der Zwischenzeit bittet Locke Ana-Lucia darum Henry auszuspionieren, um so an mehr Informationen zu kommen, als er, Jack oder Sayid bekommen konnten.

Sun comes to a realization and struggles on whether to tell Jin about the situation. Meanwhile, with no success from Jack or Sayid, Ana-Lucia is called in by Locke to interrogate the new prisoner Henry Gale to get more information out of him about the balloon that he and his wife supposedly landed on the island with.

Jin toivoi saavansa Sunin isältä riskittömämpiä töitä eräällä keinolla.

Sun est prise de nausées et de vertiges. Pour en avoir le coeur net, elle décide de faire un test de grossesse, qui s'avère positif. Mais, étrangement, cette nouvelle ne la rend pas heureuse. Confuse, elle se souvient du temps où Jin et elle tentaient désespérément d'avoir un enfant... Pendant ce temps dans la trappe, Ana-Lucia est appelé en renfort pour interroger le mystérieux Henry Gale...

סאן מגיעה למסקנה כי היא בהריון, ומתלבטת האם לספר לג'ין על כך. בינתיים, אנה-לוסייה מחליטה לחבור ללוק, אשר מסדר לה מפגש עם הנרי. הנרי מצייר לאנה מפה המובילה לכדור הפורח ולקבר של אשתו, במטרה להוכיח לניצולים את מוצאו. אנה-לוסייה, סעיד וצ'ארלי יוצאים למסע בג'ונגל לחיפוש הבלון.

Locke incarica Ana Lucia d'interrogare Henry Gale sulla mongolfiera che l'ha portato sull'isola e Sun si rende conto che potrebbe essere incinta.

Sun surge com a revelação de que pode estar grávida, e questiona se fala ou não para Jin sobre a situação. Enquanto isso, sem sucesso da parte de Jack ou Sayid, Ana-Lucia é chamada por Locke para interrogar o novo prisioneiro Henry Gale e conseguir mais informações sobre o balão que ele e sua esposa supostamente trouxeram para a ilha. Ana-Lucia, Sayid e Charlie então entram na floresta à procura do balão.

Сун заподозрила, что беременна. Лок предложил Ане-Люсии допросить Генри Гейла. Саид и Чарли ушли в джунгли искать воздушный шар. Сун вспоминала, как вместе с Джином посещала доктора, чтобы узнать, кто из них бесплоден.

Jin ha destrozado el huerto para que Sun vuelva con él y no sea objeto de otro ataque por parte de "los otros". Sun presiente que está embarazada y el temor a comunicárselo a Jin la mantiene ajena a lo que ocurre a su alrededor. Sun recuerda cuando tras varias visitas ginecológicas, el médico la diagnostica una endometriosis que la impediría tener hijos. Mientras, Locke, con el beneplácito de Jack, pide a Ana Lucia que interrogue al prisionero Henry Gale. Ana Lucia consigue que Gale le describa en un mapa la ubicación exacta del globo con el que se estrelló él y su esposa. Ana Lucia, Sayid y Charlie se internaran en el bosque para saber si dice la verdad o no. Flash backs de Sun Sun recuerda como Jin y ella no podían tener hijos, y como ella empezó a dar clases de Inglés con su antiguo prometido a escondidas de Jin

　　白善担心自己可能怀孕。洛克请安娜-露西亞去讯问亨利·盖尔，之后她、萨伊德与查理出发去寻找亨利的热气球。

Locke prosi Anę-Lucię o przesłuchanie Henry’ego Gale'a. Tymczasem Sun pyta Sawyera, który zarządza lekarstwami o test ciążowy. Ana-Lucia bez wiedzy Jacka i Locke’a pokazuje mapę do balonu (narysowaną przez Gale'a) Sayidowi i Charliemu – cała trójka wyrusza na poszukiwanie balonu w głąb dżungli.

Locke kallar in Ana-Lucia för att förhöra Henry Gale om ballongen som förde honom till ön och Sun inser att hon kan vara gravid.

Sun shvaća da bi mogla biti trudna. Bori se razmišljajući hoće li reći Jinu. U međuvremenu, kako Jack ni Sayid nemaju uspjeha, Locke poziva Anu Luciju da ispita novog zatočenika Henryja Galea kako bi iz njega izvukla informacije o balonu kojim su se on i njegova žena navodno spustili u šumu na otoku. Ana Lucia, Sayid i Charlie zatim kreću prema džungli u potragu za balonom.

Sun nem tudja eldönteni, hogy elárulja-e Jinnek a titkot, amely akár fel is boríthatja a túlélők közösségének törékeny egyensúlyát. Locke megbízza Ana Luciát, hogy szedjen ki a fogolyból mindent, amit csak tud, miután ő és Sayid is kudarcot vallottak.

Locke, adaya balonla geldiğini iddia eden Henry Gale'i sorgulamak için Ana Lucia'dan yardım ister. Sun, Jin'e bir sırrını açıp açmayacağına karar vermelidir.