LA X (2)

Poté, co zemřela Juliet, snaží se Jack zachránit alespoň zraněného Sayida, ale zdá se, že jeho zranění jsou příliš vážná. Hurley navrhne, tak jak mu poradil Jacob, aby Sayida odvezli do Chrámu, kde ho vyléčí. Zatímco Jack, Kate, Hurley a Jin nesou zraněného Sayida do Chrámu, Sawyer a Miles zůstanou na místě a společně pohřbí Juliet. Sawyer chtěl, aby s ním zůstal právě Miles – ví, že umí mluvit s mrtvými a doufá, že se mu podaří skrz něj zjistit, co mu chtěla Juliet říci důležitého. Milesovi se skutečně podaří navázat kontakt, ale jeho reprodukovaný vzkaz od Juliet moc smyslu nedává – zní „Fungovalo to“.

2004: Nach der unversehrten Landung von Oceanic Flug 415 in L.A. erfährt Jack zu seinem Schrecken, dass der Sarg mit der Leiche seines Vaters spurlos verschwunden ist. Gleichzeitig gelingt es Kate, den Air Marshal zu überwältigen. Eine wilde Flucht quer durch den Flughafen beginnt. 2007: Jack, Hurley und Jin schlagen sich mit dem schwer verwundeten Sayid zu dem Tempel durch, in den sich die verbliebenen Anderen zurückgezogen haben. Hurley hofft, dass Sayid im Tempel geheilt werden kann, wie Jacob es versprochen hat. Doch der Empfang durch die Anderen ist alles andere als freundlich...

Jack, Sawyer, Kate, Miles and Hurley, struggling to save Sayid, face an ancient secret. Meanwhile, a fake Lock exits the chamber to everyone's awe.

Vetypommin räjähdyksen jälkiseuraukset paljastuvat. Sayidille etsitään epätoivoisesti hoitoa.

A Los Angeles, la vie des survivants reprend son cours. Sur l'île, Sayid est emmené au temple pour être sauvé.

L'uomo che impersona John Locke rivela le sue vere intenzioni.

Jack, Sawyer, Kate, Miles en Hurley komen in aanraking met een geheim uit de oudheid, terwijl ze Sayid's leven proberen te redden. Een valse Locke verlaat de kamer voor de ogen van iedereen.

Показаны две реальности. В первой, рейс 815 приземляется в аэропорту Лос-Анджелеса, где Кейт сбегает от пристава, а Джек узнаёт, что гроб с телом его отца потеряли при перевозке. Во второй, выжившие возвращаются в наши дни после убийства Джейкоба; Джульет умирает, а Саид оживает в храме Других. Человек в чёрном, принявший облик Локка, оказывается дымовым монстром и убивает нескольких человек из команды Иланы.

飞机着落后众人纷纷离开，Jack被传召说父亲棺材没上机，而且找不回，而葬礼却在两小时后举行。同样丢失行李（里面是刀具）的Locke宽慰他说丢掉的只是棺材，不是父亲。释怀的Jack让他日后找自己治疗瘫痪。Kate在机场女厕无法用笔（笔是Jack的）解开手铐，但成功把Edward击倒逃到外面，借用他的西装外套来遮住手铐。她想打车，但被Neil叫排队，当时Hurley在电话中谈公事。Kate被Edward发现，跳上出租车挟持司机开，旁边坐着早已上车的Claire（司机是HEROES里的Doyle）。Jin在机场中被检查行李，发现手表和大量现金，因不懂英语无法解释被扣下来，警务人员问Sun会不会英语，说不会。

Personen som låtsas vara John Locke avslöjar sina verkliga avsikter.

Jack, Sawyer, Kate, Miles és Hurley, akik Sayid megmentéséért küzdenek, egy ősi titokkal néznek szembe. Eközben mindenki ámulatára az ál-Locke kijön a szobából.

Adadakiler patlamanın sonuçlarıyla yüzleşir. Man in Black'in asıl amaçları ve şaşırtıcı biçimde yeniden ortaya çıkmasının sebebi netleşmeye başlar.