Outmatched the Swordbreaker looks to be on the brink of defeat and an obsessed Kane is prepared to make an unthinkable sacrifice- Will Millie arrive in time to prevent a tragedy?
Superado, el Sword Breaker parece estar al borde de la derrota y Kane, obsesionado, está preparado para hacer un sacrificio impensable. ¿Millie llegará a tiempo para evitar una tragedia?
ソードブレイカーの攻撃をラグドメゼギスは跳ね返した上、カーリーを同化したことにより、砲撃タイプから格闘タイプへ変化。格闘戦に向いていないソードブレイカーは徐々に追い込まれてしまう。怒りに身を任せたケインはサイ・コード・ファイナルを発動するが暴走してしまう。そこへミリィが船に戻ってきた…！
