想い届かず

Nightmare makes its move it starting by taking out the head of the Universal Guardians and also making a priority of locating a wounded Swordbreaker while Millie tries to also find the ship.

Nightmare hace su movimiento comenzando por sacar a la cabeza de los Guardianes Universales y también por la prioridad de localizar a un Swordbreaker herido, mientras que Millie también intenta encontrar la nave.

ついにナイトメアが銀河を闇の力で覆うために動き出した。まだ前回の戦いで修理中のソードブレイカーにもネザードを旗艦とする追撃艦隊が差し向けられ、徐々に追い詰められる。さらにレイルの駆るラグドメザギスまで出現し大ピンチ。そのころ、ミリィはニーナと再会し、ケインとレイルを探しに出るが…。