The Swordbreaker answers a distress call and finds itself in an alien trap that rearranges the ship’s internal structure- and time is running short as nature is making an urgent call.
El Sword Breaker responde a una llamada de socorro y se encuentra en una trampa alienígena que reorganiza la estructura interna de la nave, y el tiempo se está acabando ya que la naturaleza está haciendo una llamada urgente.
なぜかトイレを使うパターンがかち合うケインとミリィ。キャナルはこれ以上トイレを船に増やすつもりはないし…。そんな時、救難信号がを出していた船から、とんでもない結晶を持ち帰ってしまう。それは、ランダムに船内の空間をいじりまわしてしまうという銀河前文明が作ったブービートラップだった…。
