Rail’s assistant Nina is dispatched to help the Swordbreaker crew get an ambassador home but when political opponents use the chance to strike will it turn into a major game of chicken?
La asistente de Rail, Nina, es enviada para ayudar al equipo de Swordbreaker a conseguir un embajador en casa, pero cuando los opositores políticos aprovechen la oportunidad para atacar, ¿se convertirá en un importante juego de pollos?
惑星チキンアースのトレビン国ブレンコ大臣を護衛する仕事が入る。この国では要人誘拐やテロが多発、さらに経済破綻などでかなり危険な状態だった。しかも依頼人であるレイルの代理で、初仕事だというニーナがやってくる。先行き不安の中、案の定、大臣を狙うテロリストが現われるのだが…。