Desperate times may make for an opportune chance when a trio of adventurers meet by accident and find themselves out manned by a criminal syndicate- but out manned doesn't equal out gunned.
Los tiempos desesperados pueden dar una oportunidad oportuna cuando un trío de aventureros se reúnen por accidente y se descubren en un sindicato criminal, pero el tripulado no se equipara.
トラブル・コントラクター（厄介ごと請負人）のケインは、広域犯罪組織デュゴール・コネクションが開催しているシークレットオークションから盗品の奪還を依頼される。本拠地の人工惑星に侵入したケインは、別のルートからデュゴール・コネクションを捜査していた探偵ミリィと出会うが…。
