Nachdem Bo die Spieldose benutzt hat, erscheint ihr Vater in der realen Welt in Form eines Mannes namens Jack. Er beteiligt sich an der Rettung von Mark, der zuvor niedergestochen wurde. Niemand weiß wer Jack wirklich ist, doch als Bo auftaucht, klärt Bo alle anderen darüber auf, dass Jack ihr Vater Hades ist.
Bo and her allies race to stop an ancient evil from wreaking mass destruction.
Bo et ses alliés ont peu de temps pour arrêter un vieux démon prêt à causer une destruction massive.
Bo a její přátelé závodí s časem, aby zastavili Nyx v těle Iris předtím než zničí svět. Bo se snaží ji zastavit bez toho, aby umřela taky Iris, protože to slíbila Dysnově synovi. Ale podle slov jejího otce Háda, který se vrátil díky ní zpět na zem, to nebude možné.
