Henrik er i jobpraktik på en bondegård, mens han venter på at skulle i retten. Efter fem uger i friheden er Noah endt på gaden og må klare sig selv. Ella lever også med ensomheden og savner sine børn så meget, at hun er på sammenbruddets rand. Claus er fortsat på fri fod, men han sælger stadig narko og frygten for at ryge i fængsel igen vokser dag for dag.
Henrik is doing an internship on a farm while he waits to go to court. After five weeks of freedom, Noah has ended up on the streets and has to fend for himself. Ella also lives with loneliness and misses her children so much that she is on the verge of a breakdown. Claus is still free, but he is still selling drugs and the fear of going to prison again grows day by day.
