Nach dem Vorfall sind Chihiru und co. total verwirrt. Was geht in dieser Welt nur vor sich? Langsam aber sicher erhalten sie ein paar Erklärungen, die unglaublich erscheinen.
The man who was like a father to the solitary Chihiro transforms into a giant troll before his eyes. When Chihiro is struck by the creature's blade, his eyes glow a deep red and something begins to awaken inside him!
天涯孤独の千尋を育ててくれた“もうひとりの父”が目の前で巨大な怪物トロールと化してしまった。
まともに戦うことさえ出来ない千尋を凶刃が貫いた時、千尋の瞳が深紅に輝いて、彼の中の何かが目覚め始める！
その手に染み付いた血は永遠に拭い去ることは出来ないのか！？ 苦悶する千尋の前に現れる謎の美少女、優羽莉。
彼女が鳴らす鈴の音が千尋をさらに過酷な戦いの中へと引きずり込む！
O homem que era como um pai para o solitário Chihiro virou um monstro em sua frente.
