Caules Forvedge has been arrested for Trisha’s murder. As Lord El-Melloi II brings the Mystic Eyes auction to a halt in order to divulge his findings, Reines—who is supposedly still in London—rushes to his side. She brings with her the real Caules Forvedge, proving that the perpetrator, disguised as Caules, had been among the group on the Mystic Eyes Collection Train all this time. And so, Lord El-Melloi II reveals the name of the true perpetrator: the former director of the Modern Magecraft Theories Department, the man said to "have had his heart stolen by Fairies"...
Caules Forvedge est soudainement appréhendé comme l'auteur du crime. Alors que Lord El-Melloi II fait suspendre la vente aux enchères Mystic Eyes tout en révélant ses déductions, Reines, qui est censé être toujours à Londres, se précipite à ses côtés. Ainsi, Lord El-Melloi II indique le nom du véritable auteur.
犯人として突如拘束されたのは、カウレス・フォルヴェッジ。魔眼オークションを中断し推理を披露するロード・エルメロイII世のもとに、ロンドンにいたはずのライネスも駆け付ける。彼女が連れてきたのはカウレス・フォルヴェッジ本人で、ここまで魔眼蒐集列車で同行していたのは真犯人が化けていた偽のカウレスだった。
かくしてロード・エルメロイII世の口から語られる真犯人の名前。それは先代の現代魔術科学部長、『妖精に心臓を盗まれた男』と言われたその人で――。
갑자기 범인으로 구속당한 카울레스 포르베지. 마안 옥션을 중단하고 자신의 추리를 말하는 로드 엘멜로이 2세가 있는 곳에 런던에 있을 터인 라이네스가 달려온다. 그녀가 데려온 것은 카울레스 포르베지 본인이었다. 지금까지 마안 수집 열차에서 동행하고 있었던 것은 진범이 변신한 가짜 카울레스였다. 이어서 로드 엘멜로이 2세가 말하는 진범의 이름. 현대마술과의 선대 학부장인 '심장을 요정에게 도둑맞은 남자'라고 불리는 사람이었는데.
El caso se complica por momentos y una aparición inesperada dará una nueva vuelta de tuerca a todo.
