As Adashino's deductions are playing out, Lord El-Melloi II makes his comeback.
He sees a clue to the identity of Trisha’s murderer in Gray’s testimony and so asks Melvin to delay the start of the Mystic Eyes auction. Lord El-Melloi II plans to seek help from Olga Marie to find conclusive evidence to disprove Adashino’s claims.
Meanwhile, in London, Shishigou gathers Flat and Svin to move ahead with certain preparations...
As each of them reflects upon their own thoughts, the fateful Mystic Eyes auction finally begins...
Alors que les déductions d'Adashino se déroulent, Lord El-Melloi II fait son retour. Il voit un indice sur l'identité du véritable auteur du meurtre de Trisha dans le témoignage de Gray et demande à Melvin de retarder le début de la vente aux enchères Mystic Eyes. Son objectif est de demander l'aide d'Olga Marie et de recueillir des preuves concluantes pour renverser les déductions d'Adashino. Pendant ce temps, à Londres, Shishigou rassemble Flat et Svin afin de procéder à certains préparatifs. Alors que chacun réfléchit à ses propres idées, la vente aux enchères Mystic Eyes commence enfin.
化野の推理が展開されていく中、復活を遂げたロード・エルメロイⅡ世。
グレイの証言からトリシャ殺害の真犯人の糸口を見出した彼は、メルヴィンに魔眼オークションの開始を遅らせる依頼をする。その目的はオルガマリーに協力を要請し、化野の推理を覆す決定的な証拠を掴むことだった。
一方ロンドンでは獅子劫がフラットとスヴィンを集め、とある準備を進めていた。
各々が思案を巡らせる中、運命の魔眼オークションが遂に始まる――。
아다시노의 추리가 전개되던 중에 나타나 부활을 알린 로드 엘멜로이 2세. 그레이의 증언으로부터 트리샤를 살해한 진범의 실마리를 발견한 그는 멜빈에게 마안 옥션의 개최를 늦춰줄 것을 의뢰한다. 그 목적은 올가마리에게 협력을 요청하여 아다시노의 추리를 뒤집을 결정적인 증거를 잡는 것이었다. 한편, 런던에서는 시시고가 플랫과 스빈을 불러서 어떤 일을 준비하고 있었다. 각자가 사색을 거듭하던 중 드디어 운명의 마안 옥션이 시작되는데.
Los misterios comienzan a apilarse y la ayuda de las personas que conoce será algo imprescindible para que Lord El-Melloi II se ponga tras la pista que necesita para resolver el misterio.
