Wile E. Coyote hopes to catch the Road Runner using a mallet, a cooking pan, a TNT stick, a balloon, and a piano dropped from a precipice. The last of these results in Wile E. falling to the road below along with the piano and ending up with 88 teeth.
Prærieulven krydser hele spektret af den djævelske hjulben drabsenheder. Nogle af dem er ligesom at forsøge at slå hjulben med en stegepande eller en træhammer for disse alt for komplekse komplikationer.
Vil Coyote espère attraper le Beep Beep à l’aide d’un maillet, d’une casserole, d’un bâton TNT, d’un ballon et d’un piano tombé d’un précipice. Le dernier de ces résultats est que Vil tombe sur la route en contrebas avec le piano et se retrouve avec 88 dents.
A prérifarkas egy kalapács, egy főzőedény, egy TNT rúd, egy lufi és egy szakadékból ledobott zongora segítségével szeretné elkapni a gyalogkakukkot. Ez utóbbi azt eredményezi, hogy a prérifarkas a zongorával együtt lezuhan az út alá, és 88 foggal végzi.
