Nachdem Patrick und Kevin sich an ihre Obsessionen in der Kindheit erinnert haben, entschließen sie sich dazu, nebenbei eine schwule Spiel-App zu entwickeln, doch Patrick gerät bald in eine Panikspirale, als er einen kleinen Ausschlag entdeckt. Dom bespitzelt einen Standort im Tenderloin für ein peri peri Hühnerentnahmefenster; Doris wird von einem netten politischen Berater unterhalten; und Agustín plant, sich mit Eddie, dem "Bären", den er am Russian River getroffen hat, zu treffen, wird aber von einem alten Kollegen abgelenkt.
After reminiscing over their childhood obsessions, Patrick and Kevin decide to develop a gay game app on the side, but Patrick soon descends into a panic spiral when he discovers a small rash. Dom scopes out a location in the Tenderloin for a peri peri chicken take-out window; Doris is chatted up by a cute political aide; and Agustín makes plans to meet up with Eddie, the "bear" he met at Russian River, but gets sidetracked by an old co-worker.
Patrick ja Kevin muistelevat lapsuuden ihanuutta ja saavat idean uuteen sovellukseen, mutta Patrickin hymy hyytyy pian muista syistä. Agustín suunnittelee Eddien tapaamista.
Après s'être rappelé les obsessions de leur jeunesse respective, Patrick et Kevin décident de développer une application de jeu vidéo gay. Dom aimerait mettre la main sur un bien immobilier pour son "poulet à emporter" et Agustin prévoit de revoir Eddie, le bear qu'il a rencontré à la rivière Russian, mais il se laisse distraire par un ancien collègue.
Lo stress per la relazione clandestina con Kevin, provoca in Patrick una piccola eruzione cutanea che accentua la sua fobia per l'AIDS. Dom trova una nuova location per il suo novo ristorante. Lynn e Dom discutono degli avvenimenti nella casa nel bosco. Agustín va alla ricerca di Eddie, ma dopo aver ingerito margarita e GHB, collassa per strada. Viene ritrovato da Richie, che lo porta a casa di Patrick. Patrick e Richie si ritrovano e hanno modo di parlare un po' dopo la fine della loro relazione.
Patrick se encuentra cada vez más cómodo con Kevin, pero le entra un pánico repentino con la posibilidad de haber sido contagiado de sida. Mientras, Dom busca el local perfecto para su restaurante de pollo "peri-peri", Agustín hace planes para encontrarse con Eddie, el 'oso' que conoció en Russian River, y Doris hace un buen amigo.
