Sheriff Walt (Robert Taylor) steht von allen Seiten unter Druck: Zum einen setzt Walker Browning (Callum Keith Rennie), Vertreter einer Ölfirma, alles daran, Gab (Julia Jones) aufzuspüren und Henry (Lou Diamond Phillips) verhaften zu lassen. Zum anderen sinnt Monte (Stephen Louis Grush) nach der gewalttätigen Auseinandersetzung mit dem neuen Hilfssheriff Zachary (Barry Sloane) auf Rache. Zu allem Überfluss taucht auch Jacob Nighthorse (A Martinez) wieder auf und unterbreitet sowohl Cady (Cassidy Freeman) als auch Henry ein Angebot...
The line between justice and the law gets even blurrier for Henry and Walt as their hunt for a killer intensifies.
In questo finale della quarta stagione: Nighthorse offre a Cady un lavoro come rappresentante legale dei nativi. Walt trova Gabriella, ma viene fermato da Walker e dai suoi uomini. Henry spara a Walker, permettendo Walt di arrestarlo e a Gabriella di scappare. Più tardi, a casa, Walt e Donna sono interrotti da un intruso. Prima TV Italia 6 settembre 2016
La línea entre la justicia y la ley es cada vez más borrosa para Henry y Walt mientras intensifican la búsqueda de un asesino.
