With the Night Watchman's protective Yanling disabled, the students are free to unleash their full powers.
Lu Mingfei e Nono conversam no alto da montanha, alheios à invasão que acontece na Academia Cassell. Assim que o Vigilante Noturno desativa "A Lei", Caesar e Chu Zihang se preparam para receber esses perigosos convidados.
Der Wächter der Nacht hebt das Gebot, das über der Cassell-Universität auf, um es den Professoren zu ermöglichen, die Eindringlinge mit Wortmacht zu finden. Doch das erlaubt es Mai und ihrer Truppe ebenfalls, ihre stärksten Kräfte zu entfesseln ...
Cuando se anula la orden que impide a los profesores de la Universidad Cassell encontrar a los intrusos con el poder de la palabra, esto también permite a Mai y su grupo desatar todo su poder.
Alors que Nono et Lu Mingfei sont loin de l’université, celle-ci est attaquée par des mercenaires inconnus. Pour se défendre, le Gardien de la nuit désactive l’Ordre, permettant ainsi aux étudiants d’utiliser leurs Voix.
〈戒律〉が解除され、学生だけでなく侵入者も言霊を使用できるように。侵入者の狙いは、アンジェ校長が持ち帰った骨壺だった。ヴァルハラを守っていたシーザーと図書館を守っていたズーハンの前にそれぞれ侵入者が現れ、言霊を駆使した激しい戦闘が繰り広げられる。
'계율'이 해제돼서 학생들만이 아니라 침입자도 언령을 사용할 수 있게 됐다. 침입자의 목적은 안제 교장이 가지고 돌아온 유골함이었다. 발할라를 지키던 카이저와 도서관을 지키던 추즈항의 앞에 각각 침입자가 나타나 언령을 구사하는 격렬한 전투가 벌어진다.
Ученики занимают позиции для обороны и готовятся к битве после того, как Ночной часовщик отменил действие «Закона» на территории колледжа.