龙族

衰仔高三生路明非，突然收到了一封来自卡塞尔学院的邀请信，这一件天上掉馅饼的大好事砸得他有一些不知所措，经历了一系列事件后，路明非决定面对未知，加入卡塞尔，谁知竟被告知，卡塞尔的学习之旅是为了——屠龙。学院“自由一日”和“3E”考试等等不同寻常的事件让他不得不相信自己真的加入了一个目标是屠龙的神秘组织，随后去往青铜城的行动也让他直面了自己已然到来的、不平凡且残酷的人生……

Lu Mingfei is a typical high school kid getting ready to graduate. That is, until he receives an acceptance letter from Cassell College, a school he didn’t even apply to. Upon arrival, Lu learns that the school’s mission is simple: protect humanity from dragons. Caught in the midst of the age-old conflict, Lu soon uncovers the grim truth behind humanity’s war against the dragon race.

Aliases

• Long Zu
• Dragon Clan Ⅰ: Dawn of Fire
• The Dragons
• Dragon Raja - The Blazing Dawn -

Lu Mingfei est un lycéen ordinaire qui s'apprête à passer son bac quand il reçoit une lettre d'acceptation du lycée Cassell College où il n’a pourtant jamais postulé. Dès son arrivée, Lu apprend que la mission de cette école est simple : protéger l'humanité des dragons. Pris dans un conflit ancestral, Lu découvre bientôt la triste vérité derrière une guerre opposant l'humanité aux dragons.

Lu Mingfei é um adolescente normal do ensino médio se preparando para sua graduação. O que era o caso, até receber uma carta de aceitação da Universidade Cassell, uma universidade para a qual ele nem mesmo se candidatou. Ao chegar lá, Lu descobre que a missão da instituição de ensino é simples: proteger a humanidade dos dragões. Envolvido no meio de um conflito milenar, Lu logo descobre a verdade sombria por trás da guerra da humanidade contra a raça dos dragões!

Lu Mingfei ist ein typischer Oberschüler, der sich auf den Schulabschluss vorbereitet. Doch dann erhält er ein Annahmeschreiben der Cassell-Universität, für die er sich nicht einmal angemeldet hatte. Nach seiner Ankunft erfährt er, dass die Uni eine einfache Aufgabe erfüllt: Die Menschheit vor Drachen zu beschützen.

普通の高校生として孤独ながらも平凡な日々を過ごしていたルー・ミンフェイ。 ある日、突然届いたカッセル学院からの入学招待状が彼の人生を大きく変えることになる。 癖の強すぎる教師陣や個性豊かな同級生らが集結する奇妙なこの学院では、 世界中から龍の血を宿した人間を集めており、その目的は人類の敵である“龍”を殺すことだった。 表の世界に隠されてきたもう一つの歴史、“龍族との戦い”を目の当たりにしたルー・ミンフェイは、 千年の眠りについていた龍王たちを討伐する戦いに身を投じていく。

Aliases

• 龍族

평범한 고등학생으로 외롭지만 평범한 나날을 보내며 살아온 루밍페이. 그런데 어느 날, 갑자기 날아온 ′카셀 학교′의 입학 초대장이 그의 인생을 크게 바꿔놓는다. 너무나도 특이한 교사진과 개성이 넘치는 동급생들이 모여 있는 이 기묘한 학교는 전 세계에서 용의 피를 가진 인간들을 모아서 인류의 적인 ′용′을 죽이려는 목적을 가진 곳이었다. 겉으로는 드러나지 않고 숨겨져 있던 또 하나의 역사 ′용족과의 싸움′을 목격한 루밍페이는 천 년 동안 잠들어 있던 용왕들을 토벌하는 전투에 몸을 던진다.

Aliases

• 용족

Lu Mingfei è un ragazzo con scarsi risultati scolastici e goffo a livello sociale costantemente rifiutato dalle università. Un giorno riceve una strana lettera d'accettazione con relativa borsa di studio dal misterioso Cassel College, negli Stati Unitim ma respinge la lettera pensando sia una truffa. Mingfei, dopo una situazione imbarazzante, incontra Nono, una ragazza al 2° anno della Cassel che lo convince a iscriversi. Appena arrivato scopre dai professori la verità: i draghi esistono davvero e l'università è un'accademia dove ci si addestra per ucciderli. Lui, come il resto degli studenti, è un ibrido umano che possiede geni di drago, e dovrebbe manifestare abilità speciali ed uniche. Ma Mingfei sembra un normalissimo umano e rimane confuso quando gli viene assegnato il rango S e dichiarato un "talento senza precedenti" dal preside. Come non bastasse, a peggiorare tutta la situazione, inizia a ricevere delle visioni dove incontra un strano ragazzo.

Aliases

• Long Zu

Lu Mingfei es el típico chico de preparatoria que está por graduarse. O lo es hasta que recibe una carta de admisión de la Universidad Cassell, una universidad en la que ni siquiera había solicitado plaza. Al llegar, Lu descubre la verdadera misión de la universidad: proteger a la humanidad de los dragones. Atrapado en mitad de un conflicto milenario, Lu no tarda en descubrir la cruda verdad que se oculta tras la guerra de la humanidad contra los dragones.

Mingfei Lu là một học sinh trung học bình thường như bao người. Tuy nhiên sau lần Mingfei Lu nhận được thư nhập học từ học viện Cassell , nơi mà anh chưa từng đăng ký trước đây, sau khi nhiều lần do dự, Mingfei quyết định tìm hiểu và cuộc đời anh cũng chính thức thay đổi chấn động từ thời điểm này. Học viện đặc biệt của anh ta, với đội ngũ giảng viên lập dị và tập thể sinh viên kỳ quặc, có nhiệm vụ tiêu diệt kẻ thù của loài người, "những con rồng", bằng cách tập hợp những con người từ khắp nơi trên thế giới, những người mang trong mình dòng máu rồng. Mingfei nhận ra mình bị cuốn vào cuộc chiến chống lại chúa tể loài rồng - những kẻ đã ngủ yên hàng nghìn năm, khi anh biết được sự thật đằng sau lịch sử ẩn giấu về cuộc chiến của loài người chống lại Dragon Raja.

Aliases

• Dragon Raja - Bình Minh Rực Lửa
• Bình Minh Rực Lửa