遥はある晩、再会した脳筋莫迦たちからある恐ろしいチートスキルの持ち主がいることを忠告される。そして翌朝、その話を陰で聞いていた委員長に呼び出され、そのスキルを持っているのが自分だと告白を受け――。
Haruka encounters the jocks. They tell him how they've kept an eye on the delinquents and that someone has a terrifying OP skill called "Hijack."
Haruka le solitaire a été rejoint dans son périple par toutes les filles de la classe. Forcément, cela chamboule son quotidien. Mais les filles souhaitent quitter la forêt et partir en ville. C'est plutôt une bonne nouvelle pour Haruka qui va pouvoir retrouver sa vie en solo, sauf que la déléguée l'emmène de force… Il va donc devoir supporter ses camarades quelques jours de plus.
Haruka und die Mädchen wollen aus dem Wald herauskommen und die nächste Stadt finden. Dafür müssen sie unterwegs einige Gefahren überwinden.
Haruka se encuentra con los deportistas. Le cuentan que han estado vigilando a los delincuentes y que alguien tiene una aterradora habilidad OP llamada "Secuestro".
Харука и девочки хотят выбраться из леса и найти следующий город. Для этого им придется преодолеть некоторые опасности на пути.
Haruka encontra os atletas. Eles contam a ele como ficaram de olho nos delinquentes e que alguém tem uma habilidade aterrorizante chamada "Sequestrar".
Dopo essere arrivati nella città di Omuy, Haruka e le ragazze raggiungono la gilda degli avventurieri per iscriversi, ma il ragazzo scopre che è di livello troppo basso per essere accettato. Impossibilitato a uscire dalla città senza il lasciapassare fornito dalla gilda, Haruka decide di sgattaiolare fuori per tornare nel bosco, ma sulla strada incontra una carrozza circondata da banditi.
