ぼっちな異世界生活を送る遥。遥は洞窟の前でクラスメイトのオタたちと再会し、クラスが崩壊したことを知る。オタたちの代わりにクラスメイトの様子を見に行った遥の前に、委員長が現れる！
Haruka overhears delinquents misusing their skills.
Après avoir été envoyé dans un monde parallèle ressemblant à un RPG, Haruka mène son aventure en solo, ce qui lui convient.
Haruka observa delinquentes fazendo mau uso de suas habilidades.
Haruka escucha a unos delincuentes haciendo mal uso de sus habilidades.
Haruka begegnet einigen seiner Mitschüler wieder, unter anderem den Otakus. Die berichten ihm davon, was mit der Klasse passiert ist, nachdem alle außer Haruka vorab in der Isekai ankamen.
Харука подслушивает, как хулиганы злоупотребляют своими навыками.
Haruka si ricongiunge con il gruppo di otaku della sua classe che gli raccontano la situazione degli altri suoi compagni. All'inizio hanno collaborato tutti insieme per sopravvivere, ma i teppisti hanno deciso di smettere di lavorare e approfittarsi delle proprie abilità per scopi malvagi.
