「俺は今、異世界を……ひとりぼっちで攻略している」
クラスメイトたちが仲の良いグループで思い思いに過ごす高校の教室に、突如魔法陣の光が輝き、クラス丸ごと異世界召喚されてしまう。敢えて”ぼっち”な時間を満喫していた遥も例外ではなく……逃げのびようと悪あがきをしてしまったために、神様からのスキル選択に出遅れ――!?
チートスキルは早い者勝ちで、すでにクラスメイトたちに取りつくされており、残りは役に立ちそうにないバッドスキルばかり。神様に異議を申し立てると、残りのバッドスキルを全て押し付けられてしまう。スキル『ぼっち』のせいでパーティーが組めず、ひとりぼっちで冒険を強いられることになった遥だが、快適なぼっちライフを送るべく準備に取り掛かるのだった。
Haruka est ce qu'on peut appeler un solitaire. Il n'est pas du genre à se mélanger à ses camarades de classe, qu'il n'hésite pas à trier par catégorie, lui-même n'appartenant à aucune !
Haruka is suddenly summoned to another world along with his classmates where special skills are first come, first served. He gets the skill "loner."
Haruka es convocado repentinamente a otro mundo junto con sus compañeros de clase, donde las habilidades especiales son las primeras en llegar. Él obtiene la habilidad "solitario".
Haruka é o que você pode chamar de solitário. Ele não é do tipo que se mistura com os colegas, e não hesita em classificá-los por categoria, mesmo com ele próprio não pertencendo a nenhuma!
Харука внезапно вызван в другой мир вместе со своими одноклассниками, где особые навыки — первый пришел, первый обслужен. Он получает навык «одиночка».
Haruka è un ragazzo a cui piace stare da solo inviato in un altro mondo con tutte le abilità peggiori che avanzavano perché arrivato tardi alla selezione. Ciò nonostante, il giovane non si demoralizza e decide di conquistare il mondo da solo facendo affidamento solo sulle proprie capacità.
