A routine patrol turns intense when Game Wardens Kyle Allison and Dustin Delgado discover an angler is wanted for serious crimes, then rush to the scene of a plane crash. Game Warden Mallory Mitchell confronts backyard hunters in a crowded neighborhood.
Jagen ist eine Sache, im Hinterhof auf Tauben zu schießen, eine ganz andere. Denn dabei könnten Menschen in der Nachbarschaft zu Schaden kommen. Deshalb stellt Mallory Mitchell in Lubbock Nachforschungen an. Die Wildhüterin ist den Übeltätern in Texas dicht auf den Fersen. Kyle Allison und Dustin Delgado bekommen es derweil mit einem Angler zu tun, der per Haftbefehl gesucht wird. Der Mann hat in mehreren US-Bundesstaaten Straftaten begangen. Danach werden die Jagdhüter zu einer Unfallstelle gerufen. Im Denton County ist ein Flugzeug abgestürzt. (Text: DMAX)
Kyle and Dustin correm para o local de um acidente de avião.