Retired Game Warden Benny Richards returns with a friendly challenge for Game Warden Randolph McGee. A gunshot leads to dubious activity on a night stakeout, and wardens spring into action to save a wakeboarder with a life-threatening injury.
Eine Femurfraktur ist nicht nur sehr schmerzhaft, sondern kann auch fatale Konsequenzen nach sich ziehen. Wenn der gebrochene Knochen die Oberschenkelarterie verletzt und es zu inneren Blutungen kommt, besteht akute Lebensgefahr. Aber Jeremy Lindsey weiß im US-Bundesstaat Texas, was zu tun ist. Der Wildhüter stellt sicher, dass sich der verletzte Surfer nicht bewegt, bis die Sanitäter eintreffen. Und Randolph McGee stoppt im Fannin County einen verdächtigen Pkw-Fahrer. Im Auto des Mannes findet der Jagdaufseher Marihuana und eine geladene Waffe. (Text: DMAX)
Os guardas entram em ação para salvar um wakeboarder com uma lesão.
