During deer hunting season, Wardens Gould and Scott respond to a call about finding carcasses on private property. Then, stray bullets are shot into a horse owner's home, while hunters are questioned about hunting illegally.
Hatten es die Schützen nur auf die Geweihe abgesehen? Jake Scott und Kegan Gould untersuchen im Llano County Wildtierkadaver, die illegal auf einem Privatgrundstück entsorgt wurden. Jagdaufseher Sean Reneau entlässt derweil am Lake Naconiche einen Weißkopfseeadler in die Freiheit. Der majestätische Greifvogel kehrt nach einem Aufenthalt in einer Auffangstation in seinen natürlichen Lebensraum zurück. Und Chelsea Bailey stattet den Austernfischern in der San Antonio Bay einen Besuch ab. Halten sich die Bootsbesatzungen an die geltenden Vorschriften? (Text: DMAX)
Gould e Scott respondem a um chamado sobre carcaças em propriedade privada.
