A tense confrontation ensues when Wardens Scott and Gould respond to a call about an illegal deer hunting case. A pair of raccoons find their way to a gas station and must be trapped, and Warden Boone handles a disgruntled hunter at a deer hunting club.
Im Llano County steht Aussage gegen Aussage. Ein Jäger und ein Landbesitzer bezichtigen sich gegenseitig der Lüge. Ist der angeschossene Hirsch beim Todeskampf tatsächlich im letzten Moment über einen Zaun auf das Nachbargrundstück gesprungen, wie der Schütze behauptet? Oder will der Mann mit Falschaussagen eine Straftat vertuschen? Jake Scott und sein Wildhüterkollege Kegan Gould suchen an Ort und Stelle nach Huf- und Blutspuren, um den Sachverhalt aufzuklären. Lauren Iles fängt derweil im „Lone Star State“ an einer Tankstelle einen Waschbären ein. (Text: DMAX)
Um confronto ocorre quando os guardas atendem um chamado sobre caça ilegal.
