Przed lombardem dresiarze napadają na atrakcyjną blondynkę. Idący do pracy Kazimierz rzuca się na ratunek, ale poszkodowana doskonale sama radzi sobie z napastnikami. Beton dowiaduje się, że Michael jest poszukiwany w USA.
