Logan, Jessica and Rem encounter a time traveler from the past who is trying to discover what caused the nuclear war 200 years earlier.
Jessica, Logan et Rem rencontrent un savant qui voyage dans le temps, à l'aide d'une machine de son invention. Le scientifique s'est rendu dans le futur pour savoir ce qui a provoqué l'holocauste nucléaire ayant détruit la civilisation. Il espère revenir avec les réponses lui permettant d'empêcher cette guerre dévastatrice, mais il s'avère que c'est son voyage dans le temps qui en est à l'origine...
Un viajero del tiempo que inició su viaje antes de la guerra se aventura en el siglo 23 para tratar de salvar a su civilización.
Logan, Jessica en Rem ontmoeten een tijdreiziger uit het verleden die probeert te ontdekken wat 200 jaar eerder de nucleaire oorlog heeft veroorzaakt.
