Nanako besucht einen Kabelsender, um eine Sendung aufzunehmen. In ihrer Umkleide entdeckt sie eine verdächtige Person, die in ihren Outfits wühlt! Neuerdings gab es mehrere Berichte über Leute, die Kleidung berühmter Idole stehlen, aber sind diese Leute nun auch nach ihnen her?
When the news reports of idols having their uniforms stolen by perverts and fans, Nanako becomes wary of the situation. The girls get a new manager, Saori Nishifukai, who appears to be quite reliable. In reality, she is an obsessive fangirl who secretly runs a fansite about the group. Later, Yukari takes Nanako to an amusement park, where they end up performing a guerilla concert for the children.
番組収録のため、ケーブルテレビ局を訪れる奈々子。控え室をのぞくと、自分たちの衣装をあさる不審者が……！ 最近、人気アイドルの衣装を狙った窃盗事件が多発しているというが、まさか自分たちのところにまで！？ 不審者の陰におびえる奈々子たちの元へ太田が現れ、マネージャー・西深井沙織が紹介される。
Nanako visita una estación de televisión por cable para grabar un programa. luego descubre a una persona extraña revisando su vestuario en el vestidor. Hay rumores de que personas están robándole el vestuario a las idols. ¿Será que también les tocará a ellas?
