Mum hängt seit Tagen im Schlafanzug im Bett rum. Sie braucht das manchmal, aber diesmal wird es einfach nicht besser und die Leonard Männer machen sich langsam Sorgen. So sehr, dass Philip wieder ins Bett macht. Lockie versucht wie Sarge positiv und vernünftig zu bleiben – auch was seine Trennung mit Vicky angeht. Doch irgendwann hat er genug von all der Vernunft.
When Mum becomes sick, Lockie is forced to be mature and responsible.