Ausgerechnet als Lockie sich ohnehin schon schrecklich vor Mel schämt, weil er versucht hat sie zu küssen, bleibt sie das Wochenende über seiner Familie und erlebt die Leonards in Schlafanzug und Unterwäsche. Wie peinlich! Mum erfährt lebensverändernde Neuigkeiten und Phillip macht eine Entdeckung, die nicht von dieser Welt scheint.
