An inmate dares to swipe the drugs left in the middle of the floor. Altagracia uses her knowledge of the prison's inner workings to devise an escape.
Una detenuta osa raccogliere la droga lasciata sul pavimento. Altagracia sfrutta la sua conoscenza dei meccanismi interni della prigione per ideare un piano di fuga.
Uma reclusa apanha as drogas que foram deixadas no chão. Altagracia usa o seu conhecimento sobre o funcionamento da prisão para fugir.
Altagracia es odiada por los funcionarios de Cruz del Norte y por las reclusas. Sabe que no va a durar mucho dentro de la cárcel si no consigue escapar antes de que la maten. Zulema regresa a Cruz del Norte, ahora enfrentada ahora a Saray, y con la incorporación de Hierro como nuevo funcionario. Mientras, Rizos toma una decisión que puede exponerla a las represalias de Sandoval tras lo sucedido con Mercedes.
Eine der Insassinnen wagt sich an die offen liegen gelassenen Drogen. Altagracia nutzt ihr Wissen über die internen Abläufe, um einen Fluchtplan zu entwickeln.
Uma detenta ousa roubar as drogas deixadas no chão. Altagracia usa seu conhecimento sobre o funcionamento interno da prisão para planejar uma fuga.
Bir mahkûm, alenen bırakılan uyuşturucuları yerden almaya cesaret eder. Altagracia bir kaçış planı yapmak için hapishanenin iç işleyişiyle ilgili bilgilerini kullanır.
