Alejandra is deported to Mexico with her daughter. Luis gets released as Kenia and Noah make a dangerous trek. Vinny, who once had asylum, worries.
Alejandra et sa fille sont expulsées vers le Mexique. Luis est libéré. Kenia et Noah entreprennent un dangereux voyage. Vinny, qui bénéficiait de l'asile, est inquiet.
Alejandra è costretta a rimpatriare con la figlia minore. Luis finalmente viene liberato e spera di poter rivedere Kenia. Vinny, un rifugiato politico negli Stati Uniti da ormai parecchi anni, rischia di dover tornare nel Laos, suo paese d'origine.