Eventually Tetsu believes that Karada was turned into an adult. As Kotomi leaves the town to see her father, she gives Shōko a piece of the wishing stone she had. It is implied that they reversed the age switch, and the last shot is of the wishing stone fading into dust.
Finalmente, Tetsu cree que Karada se convirtió en un adulto. Cuando Kotomi deja la ciudad para ver a su padre, le da a Shōko un pedazo de la piedra de los deseos que tenía. Se da a entender que invirtieron el interruptor de edad, y el último disparo es de la piedra de los deseos desvaneciéndose en polvo.
В конце концов, Тэцу верит, что Карада стала взрослой. Когда Котомі уходит из города, чтобы навестить своего отца, она дарит Шёко кусочек волшебного камня, который у неё был. Намекается, что они вернули возраст на место, и последний кадр показывает, как волшебный камень распадается на пыль.
