Karada and Shōko switch ages after Karada wishes to become older. Hiro spends the entire day and night trying to find Karada, only to later encounter Shōko and Karada, whom he doesn't recognize.
Karada y Shōko cambian de edad después de que Karada desea envejecer. Hiro pasa todo el día y la noche tratando de encontrar a Karada, solo para luego encontrarse con Shōko y Karada, a quienes no reconoce.
Карада и Сёко меняются возрастом после того, как Карада загадывает желание стать старше. Хиро проводит весь день и ночь в поисках Карады, только чтобы позже столкнуться с Сёко и Карада, которых он не узнает.
