Ingrid Nygaard, en toppkirurg ved et sykehus i Tromsø, har bestemt seg for å slutte å leve opp til familiens forventninger og sluttet i jobben. Men har hun fortalt hele sannheten? Hvorfor har hun valgt å slutte nå?
Brillante chirurgienne cardiaque à l'hôpital de Tromso, Ingrid interrompt sa carrière, officiellement pour passer plus de temps en famille et rédiger une thèse. Elle dissimule le motif réel de sa décision...
Ingrid Nygaard ist Mutter von zwei Kindern und eine angesehene Herzchirurgin am Krankenhaus von Tromsø, in dem auch ihre beiden Brüder Tobias und Henrik arbeiten. Die plötzliche Nachricht von ihrem Weggang, offiziell um mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen und eine Dissertation zu schreiben, erschüttert ihr Umfeld. Tobias, der Seelsorger der Einrichtung, hinterfragt die Entscheidung seiner Schwester, deren wahre Beweggründe weitaus schwerwiegender sind. (Text: arte)
