Maddie hat Kinder und Enkel, die in den letzten Jahren so gut wie nie zu Besuch kamen. Das ärgert sie, und deshalb verfällt Maddie schließlich auf einen genialen Trick: Mit Hilfe von Dr. Baker und den Ingalls organisiert sie ihre eigene Bestattung. Selbstverständlich erscheinen nun alle ihre Kinder und Kindeskinder pünktlich zur Trauerfeier, in die sich Maddie unauffällig gemischt hat. Schließlich lässt sie die Maske fallen und liest ihren Angehörigen ordentlich die Leviten.
After her friend dies, Miss Amy, an old lady, convinces the Ingalls and Doc Baker to help her stage her own death. Amy thought this was the only way to get her family to come and see her.
Afin de réunir toute sa famille pour fêter ses 80 ans, Amy Hearn, avec l'aide de Charles Ingalls, décide de leur faire croire qu'elle vient de mourir...
Miss Amy, un'anziana signora, per attirare i suoi parenti a Walnut Grove, si finge morta. La donna crede che questa sia l'unica soluzione per rivedere la sua famiglia, sempre troppo impegnata per venire a trovarla.
La certeza de que sólo su funeral será traer a sus hijos y nietos, distante a Walnut Grove para una visita largamente esperada, Amy Hearn convence Doc. Baker y el Ingalls de fingir su muerte y felizmente hace planes para celebrar su ochenta cumpleaños ... at her wake! a su paso!
