Kyousukes Vorhersage des letzten Mitglieds der Little Busters schockiert Riki, doch die größte Überraschung steht noch bevor.
Kyousuke predictions of the final Little Buster member shocks Riki, but that is not the bombshell that will be presented to Riki.
野球チーム・リトルバスターズとしての初試合が決まった。
まだメンバーはマネージャーの美魚を除いて８人しかいなかったが、恭介にはアテがあるらしく、心配はいらないと言う。
一方、メンバーとは距離を置き、ひとりで剣道の大会に備えていた謙吾だったが、
弓道部の天才少女と呼ばれた古式みゆきと何やら深刻そうな話をしているのを理樹たちに目撃される。
古式はある理由で謙吾に相談をしていたと言うのだが……。
드디어 리틀 버스터즈의 대망의 첫 시합이 결정된다.
상대는 무려 운동부 캡틴으로만 구성된 올스타팀.
그러나 리틀 버스터즈에겐 시합을 하기엔 부족한 치명적인 결점이 있었는데...
棒球队的处子秀已经决定但是除美鱼外还差一个人，不过恭介却表示不用担心。另一边，在为剑道大会准备的谦吾与弓箭部的天才少女---古式美雪的交谈被理树等人看见。她似乎在和谦吾说着什么……
