Little Bear decides to catch a fish for Mother Bear. Little Bear and Owl pretend that they catch an octopus and a whale.
Mutter Bär will Fischsuppe kochen, hat aber noch keinen Fisch gekauft. Das ist die Chance für den Kleinen Bären zu zeigen, dass er schon so gut wie Vater Bär angeln kann. Am Teich trifft er den Kauz, und beide zusammen verbringen einen ereignisreichen Nachmittag.
