Wendy se nelíbí, že chce její manžel odjet na turné, Nico má novou známost a Victory je rozhodnuta požádat svého vyvoleného o ruku...
Es ist nicht Kirby, der sich um die geschwächte Nico kümmert, sondern ihr Arbeitskollege Griffin. Bis es zum ersten Kuss kommt . Wendy und Shane finden erst nach einer Eheberatung wieder zueinander.
So kann Shane seinen beruflichen Lebenstraum ausleben: Natasha Bedingfield über vier Monate auf ihrer Tour zu begleiten. Victory möchte - im Gegenzug zu Joes verpatztem Antrag - ihm nun selbst einen machen. Wird Joe nach der Enttäuschung "Ja" sagen?
Victory is planning to propose to Joe; Shane's thoughts of going on tour with Natasha Bedingfield, has Wendy upset; and problems at work have Nico and Griffin bonding.
Wendy prend rendez-vous chez un conseiller matrimonial afin de tenter d'arranger les choses dans son couple. Victory essaie de trouver un moyen original de faire sa demande à Joe...
וונדי מגלה ששין עדיין שוקל לצאת למסע הופעות עם נטשה בדינגפילד, מה שמביא למתח בנישואים שלהם. ניקו נלקעת לקשיים בעבודה שמובילים לרמת אינטימיות חדשה בינה לבין גריפין. ויקטורי מנסה למצוא את הדרך המושלמת להציע לג'ו נישואים.
Wendy ci rimane male quando scopre che Shane è ancora intenzionato a partire per il tour con Nathasha Bedingfield. Nico incontra utleriori difficoltà al lavoro, che la conducono a un cambiamento nei suoi rapporti con Griffin. Victory cerca di trovare il modo perfetto per chiedere la mano di Joe.
Wendy (Brooke Shields) descubre que Shane (Paul Blackthorne) sigue sopesando la posibilidad de ir de gira con Natasha Bedingfield (interpretada por ella misma), lo que tensa mucho la relación del matrimonio. Nico (Kim Raver) se desvía un poco de su empeño por ser madre cuando un ejecutivo pone en duda su soberanía. Las dificultades en el trabajo provocan que Nico y Griffin (interpretado por James Lesure) intimen más. Mientras, Victory (Lindsay Price) intenta decidir cómo declararse a Joe (Andrew McCarthy). Con la colaboración de Robert Buckley y David Noroña.
