The youngest cubs in the release programme face their first real test as Bemba and Bisa get caught in a tropical storm. Conservationist David Youldon oversees a potentially dangerous introduction when 17-month-old sisters Temi and Tswana move in with two older females, and the park vet gets on the wrong side of the youngsters at vaccination time. Narrated by Georgia MacKenzie