Das neueste Experiment heißt Krönchen und gibt seinem Träger die Macht über alle Lebewesen. Lilo nutzt das natürlich sofort und wird zur Königin von Kauai. Sie muss aber lernen, dass es nicht ganz problemlos ist, Königin zu sein. Als Gantu Krönchen in die Hände bekommt, wird er König.
Experiment 029: CHECKERS
Lilo is angry and under appreciated about her float not getting chosen for the parade, and being grounded (along with Stitch) by Nani and Pleakley.
Лило и Стич устроили беспорядок в доме, за что Нани наказывает её. Мозес отвергает её проект для карнавала. Стич спасает от Ганту образец № 029. Он наделяет неограниченной властью носителя над всеми живыми. Лило решает использовать его в личных целях, но заходит слишком далеко.
Si scatena il caos quando Lilo diventa una regina.
Se monta un lío cuando Lilo se convierte en reina.
Når Lilo plasserer eksperiment 029 på hodet, blir hun konge!
イタズラばかりで外出禁止を命じられたリロは、パレードカー作りでもマートルにリーダーの座を奪われる。ちょうどそんな時、リロは王の力を与える冠型の試作品029号を手に入れ、念願の女王様気分を楽しむのだった。リロの言葉に反論した者は、ことごとく刑務所に入れられるようになってゆくが、自分が良いリーダーでないことに気づいたリロは、029号を頭から下ろす。しかし次に029号をかぶったのはガントゥだった！
Lilo devient reine à l'instant même où elle place l'Expérience 029, Couronne, sur sa tête. Elle profite pleinement de son pouvoir.
