Das neueste Experiment, Insekto, sieht wie ein Käfer aus. Lilo befasst sich zurzeit sehr mit Insekten und hat sogar eine Kolonie in ihrem Zimmer gegründet, was Nani nicht besonders gefällt! Als das neue Experiment aktiviert wird, verwandelt es alle Wesen in harmlose Insekten. Bis Jamba endlich dahinter kommt, sind Lilo, Stitch, Jamba und Pliiklii schon zu kleinen Insekten geworden. Nani heuert einen Kammerjäger an, um die vielen Insekten im Haus loszuwerden.
Experiment 128: BUGBY
Lilo, Stitch, Jumba, and Pleakley are turned into bugs after Lilo captures an experiment for her bug collection.
Лило собирает жуков для своего «Жукополиса». Нани сильно раздражает это. Стич хочет есть жуков, но не может. Среди жуков оказывается образец № 128. Он превращает живых существ в жуков. Лило, Стич, Джамба и Пликли оказываются в «Жукополисе». Они должны попасть в старую лабораторию. Нани вызвала дезинфектора.
Bugby trasforma tutti i membri della gang in insetti.
Lilo salva a Bel de las garras de Gantu.
Et eksperiment gjør Lilo og Stitch til insekter.
ムシ専用のミニチュアづくりに夢中のリロ。一方、退治しても退治しても出てくるムシに業を煮やしたナニは、とうとう害虫駆除業者を呼ぶことにする。その頃、人をムシの姿に変えてしまう試作品128号が始動した。リロとスティッチもムシにされて、ミニチュア街の住人に加わる。ミニチュア街でリロとスティッチは、ムシ3匹組と仲良くなるが、駆除業者がやってくるので早く元の姿に戻らないと殺されてしまうと打ち明けるのだった。
Lilo capture sans le savoir Bugby, l'Expérience 128, en voulant l'ajouter à sa ville d'insectes, mais Bugby zappe Lilo, Stitch, Jumba et Pikly et les transforme en insectes.
