Jef en Ida hebben ambras. Ida vindt het ongehoord dat Jef zijn blote billen heeft laten zien tijdens hun laatste optreden in het café. Ze ontzegt hem de toegang tot het echtelijk bed. Firmin doet zijn beklag bij Stavros. Hij heeft zijn valies gepakt. Georgette heeft hem dodelijk beledigd. Nieke klopt terug aan bij Rik. Ze is op de vlucht voor haar schipper. Rikki krijgt drie dagen vrij van zijn legercommandant wanneer een miskraam dreigt en Vicky in het hospitaal opgenomen wordt.