Op school is drama tussen Vince en Caro onvermijdelijk. Er speelt nog steeds heel veel tussen die twee. De tussenkomst van Scott helpt hun zaak niet vooruit. Ondertussen heeft Philippe bedenkingen bij het vreemde gedrag van Olivier.
At school, drama between Vince and Caro is inevitable. There is still a lot going on between the two. Scott's intervention doesn't help their case. Meanwhile, Philippe has reservations about Olivier's strange behavior.
In der Schule ist das Drama zwischen Vince und Caro vorprogrammiert. Zwischen ihnen ist immer noch eine Menge los. Scotts Einmischung hilft ihnen nicht weiter. Inzwischen hat Philippe Zweifel an Oliviers seltsamem Verhalten.
