The evening of the school prom. Caro is extra nervous, because today she is going to meet Ruben. Headmaster Wolfs gets the evening going and the party is soon in full swing. When all of the votes have been counted, the prom king and queen are officially announced. There is general surprise when they turn out to be Vince and Camille.
De avond van het bal. Zal Caro eindelijk te weten komen wie de mysterieuze Ruben is? En wie zal er gekroond worden tot koning en koningin? En wat voert Kyona in haar schild ?
Der Abend des Balls. Wird Caro endlich herausfinden, wer der geheimnisvolle Ruben ist? Und wer wird zum König und zur Königin gekrönt? Und was hat Kyona vor?
