At her first post-treatment sleepover, Ella navigates excitement and nerves. Grady enjoys being an only child for the night.
C'est la première soirée pyjama d'Ella depuis sa maladie et la jeune fille est à la fois surexcitée et angoissée. De son côté, Grady se réjouit d'être enfant unique le temps d'une soirée.
בפעם הראשונה מאז הטיפול שבה אלה ישנה אצל חברה, היא מנווטת בין התרגשות ללחץ. גריידי נהנה להיות בן יחיד ללילה אחד.
Bei ihrer ersten Pyjamaparty nach der Behandlung pendelt Ella zwischen Freude und Anspannung. Grady genießt es, eine Nacht lang ein Einzelkind zu sein.
Na sua primeira festa do pijama, depois do tratamento, Ella experimenta animação e nervosismo. Grady aproveita que é o filho único por um dia esta noite.
